Paul Stirling's century guides Ireland to a series-clinching five-wicket victory in the third and final One-Day International against Afghanistan in Sharjah on Sunday.