Henry Nicholls fell agonisingly short of a century on Wednesday as New Zealand eased to a seven-wicket win and sealed victory in their one-day international series against Bangladesh.